lock button

I have a Mach-E Premium AWD extended range. Manufactured July 2023, purchased brand new November 2023. Less than 1,200 miles driven. My most recent software update was 6.13.0 on 12/16/2023. The front passenger side exterior door buttons do not appear to work correctly and never have. The...