water

Hello People, Has anyone come across some weird marks on the windshield? Pictures attached.

My area has hard water, so my (black) car frequently ends up with spots on it after hand washing in the driveway, even if I dry it quickly. It also happens if water from the sprinkler hits it. Does anyone use any filters or accessories that you can put on a garden hose while washing a car that...