It wouldn’t fit within the indentation in the “grill.” The sizes are wrong. You could try to overlay it, hiding the indent behind the new pony leaving it to stick out some, but the way the nose/grill on the MME is rounded, it still wouldn’t look right IMO.
Alas, even with my DIY experiment finally being a success, we still await a real aftermarket solution.